Pred niekoľkými mesiacmi sa terminologická komisia akadémie vied rozhodla vyriešiť chúlostivý problém: Či sa výraz PC (personal computer – osobný počítač vzťahuje na objekt ženského alebo mužského rodu?
Komisia sa rozdelila na dve skupiny. V prvej boli iba ženy, v druhej čisto muži a obe skupiny mali nájsť štyri dôvody, prečo by malo byť PC mužského alebo ženského rodu.
Ženská časť komisie výskum uzavrela názorom, že PC je rozhodne mužského rodu pretože:
- ak chceme zaujať jeho pozornosť, treba ho zapnúť;
- je plný informácií, ale neprejavuje nijakú predstavivosť;
- je presvedčený, že vám pomáha, ale polovicu času stráveného s ním vám zaberú problémy, ktoré spôsobuje;
- len čo si ho zadovážite, dozviete sa, že keby ste trochu počkali, mohli ste dostať výkonnejší model...
Mužská časť komisie prišla k záveru, že PC je ženského rodu. Pre tieto dôvody:
- nikto okrem jeho tvorcu nerozumie jeho logike;
- jazyk, ktorý používa na komunikáciu so svojimi náprotivkami, je nezrozumiteľný;
- v pamäti sa mu zapíše aj ten najmenší omyl a vypláva na povrch v najnevhodnejšiu chvíľu;
- len čo si ho zaobstaráte, zistíte, že polovicu platu miniete na všelijaké doplnky.
Tak teda, akého je rodu? Ženského alebo mužského?
Bernard Peyrous, Marie-Ange Pompignoliová: Jezuita a františkán fajčia fajku
(karmelitánske nakladateľstvo)
