Bez jazykovej úpravy


Čo tak asi môže napadnúť človeku,
keď si pri nejakom texte prečíta poznámku:
„Bez jazykovej úpravy“.

Myslím, že má minimálne tri možnosti:

1. niečo neprešlo úpravou jazykom
(ako keď niečo neprejde úpravou teplom), :)
2. jazyk nebol upravený
(jazyk dlhý, štipľavý, podrezaný), :)
3. v texte neboli opravené gramatické, štylistické a iné chyby.

No,
tie prvé dve možnosti sú tak „trochu“,
pritiahnuté za vlasy.

Pri tretej možnosti,
si nikto nič nemusí predstavovať.
Všetci vedia, o čo ide.
Text písal obyčajný smrteľník,
nie odborník na spisovný jazyk.
A obyčajným smrteľníkom sa stáva,
že aj pri najlepšej vôli,
"vyrobia" dáku malú chybu,
či dokonca "hrubicu". :)

Tak veru,
s jazykom sú často problémy.

Má toľko pravidiel,
a tiež výnimiek z pravidiel,
že jeho používanie,
dá človeku riadne zabrať.

Ovládať jazyk je jednoducho fuška.

Hm...

Teraz ale rozmýšľam,
kedy ide o väčšiu fušku.

Ovládať spisovný jazyk?

Či ten svoj?

Informácie o Margita Žiaková

Obrázok používateľa Margita Žiaková

Krátke info o sebe (nepovinné)

Niekedy potrebujem počúvať. Niekedy potrebujem vidieť. Niekedy potrebujem hovoriť. Neviem ale, či vždy viem, kedy je ten správny čas na počúvanie, videnie, hovorenie.

Zobraziť celý profil používateľa

Príspevky na blogu

  • 23.04.2011 - 12:05
    V období veľkonočných sviatkov si vypočujeme a prečítame toľko úvah, že ma nenapadlo nič iné, ako...
  • 22.04.2011 - 11:12
    Pred nejakou dobou som zachytil zaujímavý „konflikt“ medzi dvomi mužmi, ktorých si veľmi vážim a...
  • 21.04.2011 - 07:46
    "Kto je moje telo a pije moju krv, ostáva vo mne a ja v ňom." (Jn 6,56) Ten, kto ostáva v tebe, "...
  • 21.04.2011 - 05:05
    Koľko druhov pozdravov k Veľkej noci existuje? Určite nespočetné množstvo. Jeden z nich mi prišiel...
  • 20.04.2011 - 15:55
    Christ-Net je fajn, ale sú tu aj iné weby. Nie, nekritizujem,ani neporovnávam. Rád by som však...
  • 20.04.2011 - 06:00
    Hľadať štvorlístok ďatelinky pre šťastie, to nie je len tak. Žiada si to veľa pozornosti,...
  • 18.04.2011 - 10:54
    Katolícki zombie. Praktizujúci katolíci, ktorých praktizovanie viery končí tam, kde začína byť...
  • 18.04.2011 - 05:58
    Šesť dní pred Veľkou nocou prišiel Ježiš do Betánie, kde býval Lazár, ktorého vzkriesil z mŕtvych...
  • 13.04.2011 - 07:09
    Židom, ktorí mu uverili, Ježiš povedal: „Ak ostanete v mojom slove, budete naozaj mojimi učeníkmi,...
  • 13.04.2011 - 06:10
    No, konečne! Celé roky som nemala to šťastie, aby ma kukučka okukala s peniazmi vo vrecku. Vždy to...